농식품부 “농식품 물가 하향·안정 위해 지속 노력 중”

2023.10.10 농림축산식품부

인쇄 목록

농림축산식품부는 “농축수산물 물가는 기상 여건으로 일시적으로 상승했으나, 전반적으로 과도하게 높지 않은 수준에서 유지하고 있다”면서 “농식품 물가 하향·안정 위해 지속 노력 중”이라고 밝혔습니다.

10월 9일 연합뉴스 <‘안 오른 게 없다’…가공식품·외식·과일값도 뛰어> 등 다수 매체에 대한 대한 농림축산식품부의 설명입니다

○ 10월 9일 연합뉴스 <‘안 오른 게 없다’…가공식품·외식·과일값도 뛰어>, 헤럴드경제 <외식·가공식품·유제품·과일 가격 모두 올랐다…생강 116.3%↑>, 이데일리 <치솟는 외식물가…피자 12%·고추장 27%·사과55%>, 한국경제 <피자부터 고추장까지…내린 건 없고 죄다 올랐다>, 10일 동아일보 <외식품목 80%, 평균 물가 상승률 웃돌아> 등에 대한 대한 농림축산식품부의 설명입니다.

[농식품부 설명]

① 외식물가는 ’22년 9월(9.0%)을 정점으로, 가공식품은 ’23년 2월(10.4%)을 정점으로 상승폭이 지속 줄어드는 추세입니다.

* 외식 물가상승률(%): (‘22.9) 9.0(정점) → (11) 8.6 → (’23.2) 7.5 → (4) 7.6 → (7) 5.9 → (8) 5.3 → (9) 4.9

가공식품 물가상승률(%): (‘22.7) 8.2 → (11) 9.4 → (’23.2) 10.4(정점) → (4) 7.9 → (7) 6.8 → (8) 6.3 → (9) 5.8

외식 일부 품목 전년동월비가 높은 것은 ’22년말~’23년초 가격 인상분이 현재까지 유지되었기 때문이고, 최근 가격조정은 크지 않습니다*.

* 예시: ▲피자물가 전월비 상승률: ‘23.2월 4.1%, 3월 3.3%, 9월 1.3%

▲죽(외식) 물가 전월비 상승률: ’23.2월 6.9%, ‘23.9월 0.0%

가공식품은 가격 상승폭이 점차 둔화되고 있으며, ’23년 9월에는 가격이 전월보다 하락한 품목들도 많습니다*.

* ‘23.9월 품목별 물가 상승률(%, 전월비): (밀가루)△0.6, (당면)△1.9, (참기름)△2.0, (드레싱)△1.4, (파스타면)△2.8, (껌)△6.7, (혼합조미료)△1.4, (두유)△1.3

② 농축수산물 물가는 기상 여건으로 인해 8·9월 일시적으로 상승했으나, 금년은 전반적으로 과도하게 높지 않은 수준에서 유지하고 있습니다.