본문 바로가기 메인메뉴 바로가기

전자정부 누리집 로고이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

국민과 함께하는 민생토론회

콘텐츠 영역

‘치팅데이’ 대신 ㅁ요일?

제578돌 한글날 기념, 일상속 자주 쓰는 외래어 우리말로 다듬어 쓰기

2024.09.26 정책브리핑 김미애
글자크기 설정
인쇄 목록
편집자 주10월 9일은 제578돌 한글날입니다. 우리가 일상에서 쓰는 단어를 살펴보면 외래어인 경우가 참 많죠. 한글날을 맞아 일상 속 작은 우리말 실천에 함께 하시겠어요? 한순간에 모든 외래어 표현을 우리말로 바꾸긴 어렵지만, 자주 쓰는 단어 한 두 개 정도 우리말로 바꾸는 건 어렵지 않을 거예요.
제578돌 한글날 기념, 일상에서 자주 쓰는 말 이렇게 바꿔 쓰세요! 하단내용 참조

10월 9일은 한글날입니다!
한글날은 한글을 창제해서 세상에 펴낸 것을 기념하고 우리 말 한글의 우수성을 기리기 위한 날이죠.

국립국어원에서는 한자어나 일본식 또는 영어식 표현을 우리말로 순화한 말을 선정하고 있습니다.
일상에서 사용할 수 있는 테마별 다듬은 말을 살펴보고,
외래어보다는 우리 말을 사용하는 습관을 기르도록 해요!


■ 직장에서 동료와 대화할 때

① 제가 작성한 보고서에 오류가 없는지 크로스 체크(→교차 검증) 부탁드릴게요!

② 부재 중일 때 전화가 와서 포스트잇(→붙임 쪽지)에 메모 남겨두었어요.

③ 우리 회사 대리님 말이야, 완전 빌런(→악당)인 거 있지?

④ 내가 꼼꼼하게 업무를 수행하고 있는지, 체크리스트(→점검표)를 만들어봤어!


■ SNS로 친구와 대화할 때

① 썸네일 이미지가 흥미로워서 클릭하면, 별 내용 없는 콘텐츠가 많아. 어그로(→억지 주목) 끌려는 게 분명해.

② 나 바디 프로필(→몸매 인증 사진) 찍으려고 운동 중인데, 오늘은 치팅데이(→먹요일)니까 맘껏 먹으려고!

③ 마음에 드는 친구한테 디엠(→쪽지) 보냈는데 이런 이모티콘(→그림말)이 왔어! 무슨 의미일까?

④ 요즘 유행하는 안무로 챌린지(→참여 잇기) 영상 찍었어! 나중에는 브이로그(→영상일기)도 한번 촬영해 보고 싶어.


■ 이 서비스 알고 계셨나요?

국립국어원이 운영하는 카카오톡 채널 ‘우리말 365’에서는
우리말에 대한 궁금증을 국립국어원 소속
국어생활종합상담실의 상담 연구원이 직접 답변해드리고 있습니다!

☞우리말365 채널 추가하기 
☞더 많은 다듬은 말 알아보기(국립국어원 누리집)

이전다음기사 영역

하단 배너 영역

지금 이 뉴스

추천 뉴스